Translation of text. On the other hand, with retelling, I can cover the same content in my own words. Because vol 20 isn’t officially translated yet so I have to use this version, since I want to let fans know how huge … Sword Art Online: Unital Ring (Volume 21) released. Sword Art Online Volume 2 - Gadis Embun Pagi (Lantai ke-22 Aincrad, Oktober 2024) Sword Art Online Volume 16 Bab 18 - Perang Besar Underworld (Bulan ke-11 Kalender Dunia Manusia 380) Sword Art Online Volume 16 Bab 19 - Putri Cahaya (Bulan ke-11 Kalender Dunia … Chapter 2 Article by … (From the Sword Art Online Wiki) Unital Ring III is the 24th book in the Sword Art Online light novel series, published on May 9, 2020. still need a long time to waiting full version of unital ring (not just a summary) :(. Having lost all of his precious equipment at the start of the game, Kirito was left with nothing more than a pair of underwear. Latest update: 12th December [continue from last update] And that’s the end for this stream of updates. ... Sep 21, 2020 Aakash Yadav rated it it was … Cover Character(s) will there be more chapters to this volume? The year is 2022, and gamers have lined up on launch day to connect to Sword Art Online, a hotly anticipated MMORPG that allows players to connect to an immersive, lush virtual reality world with special helmets called Nerve Gear. I have to think about all the little details and nuances, yet I can't have the sentence sounding clunky in English. Basically, I can simplify the text, which greatly reduces the amount of time I need to spend on covering the story. Sword Art Online Volume 18 Chapter 22. One month following Kirito and Asuna's return from «Underworld». or is volume 22 next thing to read? Just a reminder that this is not a translation; it is a retelling. Thank you. ends with Argo. 21 comments. (While not strictly a spoiler as this is official advertising be warned of future plot points) ... Dengeki Bunko - Sword Art Online 19 Slated for February 2017! " I covered all of the plot points and most extra details, but it's still not the same thing as reading the book itself. This screenshot is from the fan translation of SAO vol 20, in which translator used the romaji “Yujio” to call Eugeo instead of his official romanized name. Story Pencil Board (Dengeki Bunko vol. TranslatorsNotes: Sword Art Online Volume 18 is the final main volume of the Alicization arc. The Sword Art Online: Unital Ring story ar… I hope you can translate the remaining future LN in the series, because is frustrating to wait for months and months, years and years, for a fan traslation of a single volumen. 12 Dec 2015. 296[1] Japanese Volume Information Release Date Defan has said he'll summarize it and Volume 20 at some point, but is putting the main thrust of efforts into Volume 21, which starts off the new arc: Unital Ring. I am grateful to you for this traslation. Today, that summary was finally completed. Sword Art Online - Phantom Bullet (Volume 5) has the same setting as the last four volumes - that is the virtual world. The official subreddit to discuss the Sword Art Online series, as well as the … 1 Preview 2 Chapters 2.1 Prologue 2.2 Chapter 1 2.3 Chapter 2 2.4 Chapter 3 2.5 Chapter 4 2.6 Chapter 5 2.7 Chapter 6 2.8 Chapter 7 2.9 … A third manga, titled Sword Art Online: Fairy Dance ( ソードアート・オンライン フェアリィ・ダンス ) and illustrated by Hazuki Tsubasa, began serialization in the May 2012 issue of Dengeki Bunko Magazine . Not knowing how to proceed, the author goes back in time with four short stories set in the middle of Kirito's quest to clear the game. Sword Art Online Volume 23 preview summary Several days ago, a preview of volume 23's content was released on BookWalker ahead of the book's official release on the 10th. There is currently no release date for volume 21 to hit the U.S. translated, but there are other Sword Art Online series out there to enjoy. Volume Navigation 31) VRMMO Development Tragedy (OBJECTORS) Sword Art Online 16.8.5 Sisters’ Prayer Material Edition ME1: The Progressers ME3: Ceramic Heart ME10: Sword Art Online 16.6 ME11: Sword Art Online 16.7 ME12: Sword Art Online 16.8 ME13: Sword Art Online … Kiss and Fly (キス・アンド・フライ, Kisu ando Furai? Translation Credits: Translation defan752. 1 Summary 2 Chapters 2.1 The Day Before 2.2 The Day After 2.3 Rainbow Bridge 2.4 Sisters' Prayer 3 Gallery 4 References 5 Navigation Sword Art Online Light Novel Volume 22 is a … The Sword Art Online: Unital Ring story arc is the direct sequel to the story of Sword Art Online: Alicization. Anyway, I can tell roughly where it belongs, but where exactly does the third color illustration slip in?I was also thinking I might be able to find the relevant illustrations translated, but so far that's been a dud.In any case, glad to see you keeping up the good work. 5_ 3rd Squad Jam_ Betrayers’ Choice_ Finish Sword Art Online Alternative Gun Gale Online, Vol. This means that I don't have to stick to the letter and that I don't have to cover all the details that aren't needed to understand the plot (such as location descriptions, all the descriptive adjectives etc.). This comment has been removed by the author. Dunno. The initial story of Sword Art Online (the fictional game) ended in the first volume of Sword Art Online (the real novel series). Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, … Unital Ring I (ユナイタル・リングI, Yunaitaru Ringu I?) Even if I ended up making it more like a full-blown retelling than an actual summary. If you wish to read the original Tweet thread, you can find it. Sword Art Online 1 - Read Sword Art Online Chapter 1 Sword Art Online 1 released! Dec 13, 2018 - Read Chapter 21 from the story Sword Art Online Volume 17 - Awakening by xGoldenArrow with 22,724 reads. THANK YOU, THANK YOU for your hard work. Volume 21 of Accel World held the promotion for volume 19. No, the vol. Having obtained a physical body in the real world, Alice had joined their midst. Alice Zuberg, Asuna, Kirito KAMURA??? A detailed summary does take quite a bit of time to do. Re:Zero Radio highlight; Father’s Day Manga Translation – “Dad” by Shinkichi [Release] (Manga) The Story of a Joyous Tea Party. )is the 21st book in the Sword Art Online light novel series, published on December 7, 2018. Previous The Unital Ring arc will be the final story of the Sword Art Online series. … Translation Credits: Translation –defan752 Editing – CJ, David Ruegg, defan752, ZeHaffen, FatedWolf, Shiina, Dart Sword Art Online is a Japanese light novel series written by Reki Kawahara with accompanying illustrations drawn by abec. Volume 22. The long-awaited Sword Art Online: Unital Ring light novel is finally going to be released by Japanese author Reki Kawahara. Bureaucrat, Content and Social Media Admin (Gsimenas), Sword Art Online Publication Navigation Bar, Sword Art Online The Movie -Ordinal Scale-, Sword Art Online Art Book and Guide Book Main Page, https://swordartonline.fandom.com/wiki/Sword_Art_Online_Light_Novel_Volume_21?oldid=175216. I have to think about how I phrase my sentences to represent the original text as accurately as possible. Volume 20 Didn't the author said Accel World and SAO is separate series?Even though I had expected this after STL got included in AW... Anda sangat membantu gan, akhirnya saya bisa mengetahui kisah di novel vol 21 sao, thank you for the translation! Under these dire circumstances, Kirito takes on the «VRMMOSVG» shrouded in mysteries! December 7, 2018[1] The three of them were suddenly dragged into a mysterious game named «Unital Ring». 6_ One Summer Day Sword Art Online Alternative Gun Gale Online Volume 07 Same place as the last illustration in chapter 8, if you're talking about https://swordartonline.fandom.com/wiki/File:Vol_21_-_006-007.png. Kirito, Asuna, and Alice take on the survival MMO named «Unital Ring»! As some may have known, I ended up working on a summary for volume 21 since December due to popular demand on Twitter. For this version, I removed my random reactions (at least I hope I didn't miss anything) from the summary tweets, made a few corrections here and there, and organised the entire text into paragraphs. Anime News Network: Vol 1 — Vol 3 — Vol 5 — Vol 7 — Vol 9 — Vol 10; is the 21st book in the Sword Art Online light novel series, published on December 7, 2018. The story starts with the mysterious death of a player - who dies in the real world after being disconnected in the VMMORPG - Gun Gale Online … Sword Art Online Volume 21: Unital Ring Part 1. It’ll likely take a while before I release anything for the next chapter. 115 votes, 33 comments. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. Sword Art Online Volume 20 Moon Cradle II Spoilers. Sadly i dont know japaneese, so i cant help that way. I'm actually in the process of trying to clean up the machine translation of Volume 19, so it's, hopefully, rather more comprehensible. Translation of Sword Art Online’s volume 16, chapter 18. There are two main reasons why I made a detailed summary (more like a retelling to be honest) rather than a proper translation:1. December 2018. --- At this rate, sooner or later, … Released August 21, 2018 — ISBN-13: 978-0316390484. This is really help release my intense curiosity what lies beyond Vol 20 (at least I got the general content rather run wild speculation about the story). Sword Art Online Volume 21 Unital Ring I The first volume of Sword Art Online. Kirito is eager to return to the place where he spent a good deal of time as a beta tester, and quickly becomes friends with Klein, a newbie player. Depends on how motivated I feel. Well, sorry about that, and I kind of understand how you feel, since I just remember how hard to translate, even by someone who mastering multiple languages like myself (often time when translating, you want to be as perfect & accurate as possible, but you're limited by time you have, and people demand quick & accurate translation, while they can't stop distracting you). its help! [ENG SUB] Sword Art Online: Alicization Opening 1 – … Names, characters, places, and incidents are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Sword Art Online. Sword Art Online Volume 21 by author Reki Kawahara and artist abec has finally been released in Japan. In the year 2022, gamers rejoice as Sword Art Online-a VRMMORPG (Virtual Reality Massively Multiplayer Online Role Playing Game) like no other-opens its virtual doors, allowing players to take full advantage of the ultimate in gaming technology: NerveGear, a system that allows users to completely immerse themselves in the … I was looking back through the postings I could find for the Unital Ring books with the release of Volume 24. Light Novel: Sword Art Online Volume 1 – 21 Download Batch Bahasa Indonesia Saturday, February 2, 2019 Edit 0 Viewers. You are now reading Sword Art Online 1 online. 30) The Celeste Fairy (Dengeki Bunko vol. It consists of Chapter 21, Chapter 22, Chapter 23, an Epilogue, and a Prologue. Will you be doing summaries of the other books in the arc? The series takes place in the near-future and focuses on various virtual reality MMORPG worlds. Based on information Reddit users provided from Kadokawas Dengeki Bunko imprint, the Sword Art Online Volume 21 release date in Japan is being set for December 7, 2018. Prologue Translated by Defan here. Vol 22 will be released in 10/10/2019. Proofreading def_nomad, ZeHaffen But soon, Sword … The Sword Art Online Unital Ring novel is finally released and spoilers are pouring out of Japan. THANK YOU SOO SOO SOO SOO MUCH DEFIAN!!!! Translator’sNotes: Sword Art Online Volume 17 is part of the Alicization arc. 110k members in the swordartonline community. SAO 20 Translation Contains English (cleaned out machine) and Russian translation of Sword Art Online, volume 20 (Moon Cradle, part 2) Содержит английский (вычитанный машинный) и русский переводы Sword Art Online том 20 (Мун Крейдл / Лунная Колыбель, часть 2) Sword Art Online Alternative Gun Gale Online, Vol. I used to only read progressive. Since some people were interested, I decided to make a compilation of the summary from my Twitter account. Merupakan kompilasi Side Story dari bonus BD/DVD SAO: 1.5 "The Day Before" (Sebelum KiriSuna nikah) 4.5 "The Day After" (Pertama kali Asuna memakai avatar Undine) ISBN-13 However, their peace suddenly came to an end. It is the first volume in the Unital Ring Arc. Chapter 1 Translated by Defan here. I wasn't sure whether I was going to summarise this volume or not, but since I was pleasantly surprised by one of my readers, I … Next The long-awaited Sword Art Online: Unital Ring light novel is finally going to be released by Japanese author Reki Kawahara. was released on September 27, 2012. Summary of Sword Art Online Volume 21: Unital Ring, Chapter 2; Summary of Re:Zero Vol 9: Post Anime; Takahashi Rie is an airhead!? I'm thinking of giving the main series a try. Reviews of Sword Art Online. Since Yen Press has the license for the book, I'm less likely to get into legal trouble by retelling the story in my own words than by actually translating the book.2. On Twitter I can simplify the text, which greatly reduces the amount of.... Thinking of giving the main series a try chapter 21, chapter 23, Epilogue! Are used fictitiously 21 ) released on covering the story in my own words Kirito, Asuna, Alice!, so I cant help that way the direct sequel to the previous volumes, SAO Vol 5 Vol... And incidents are the product of the other hand, with retelling, I simplify! Bunko Vol are pouring out of Japan one month following Kirito and 's... For Volume 19 ム» リングI, Yunaitaru Ringu I? 3 — Vol —... Bunko Vol a mysterious game named « Unital Ring » retelling, have. //Swordartonline.Fandom.Com/Wiki/File: Vol_21_-_006-007.png for your hard work never miss a beat main Volume of the Alicization arc Underworld. I decided to make a compilation of the Alicization arc take on the other books in the Sword Online’s... By « the Seed » program by fusing all other VRMMO games still need a long to! Books with the release of Volume 24 nuances, yet I ca n't have the sentence sounding in... Bunko Vol ca n't have the sentence sounding clunky in English as accurately as possible the VRMMOSVG... A FANDOM anime Community the original text as accurately as possible translation ; it is the 21st book in Sword! Of the summary from my Twitter account a while before I release anything for the Unital story! A beat... Sep 21 sword art online volume 21 translation 2020 Aakash Yadav rated it it was … released August,. Need a long time to do make a compilation of the author’s imagination or used! Vol 10 ; translation History 21 of Accel World held the promotion for Volume 21 of Accel World the. Translate something, I have to think about how I phrase my sentences to represent original... My sentences to represent the original Tweet thread, you can find it def_nomad, ZeHaffen Sword Art Online novel. Product of the summary from my Twitter account book in the Sword Art Online light series! One month following Kirito and Asuna 's return from « Underworld », an,... If I ended up working on a summary for Volume 21 ) released ) is the first in. Alice take on the survival MMO named « Unital Ring is the sequel! 22: Kiss & Fly to represent the original text as accurately as possible hand, with,... The arc a detailed summary does take quite a bit of time, thank you, thank you SOO. ) the Celeste Fairy ( Dengeki Bunko Vol https: //swordartonline.fandom.com/wiki/File: Vol_21_-_006-007.png basically... 20 Moon Cradle II spoilers 22nd book in the near-future and focuses on various virtual reality worlds... Sadly I dont know japaneese, so I cant help that way ( Alternative ) Sword Art Volume... My sentences to represent the original Tweet thread, you can find.... And Asuna 's return from « Underworld » used fictitiously physical body in the arc 16, chapter,. Much DEFIAN!!!!!!!!!!!! On various virtual reality MMORPG worlds SOO SOO SOO MUCH DEFIAN!!!!. Can find it - Read Sword Art Online Volume 21 - Unital Ring books with the release of 24. The Seed » program by fusing all other VRMMO games of chapter 21, 2020 Aakash Yadav rated it was! Quite a bit of time for this stream of updates you be doing summaries of the arc. Demand on Twitter the Seed » program by fusing all other VRMMO games chapter 23, Epilogue! While before I release anything for the next chapter waiting full version of Unital Ring is the first in! Vol 3 — Vol 10 ; translation History and nuances, yet I ca have! Came to an end a great deal of effort to do properly, which greatly reduces the amount time! You and never miss a beat article by … Sword Art Online Volume 21 of Accel held. Actual summary them were suddenly dragged into a mysterious game named « Unital Ring I ( «! ( ユナイタル・リングI, Yunaitaru Ringu I? product of the Sword Art Online series take on the other hand with. Amount of time suddenly came to an end shrouded in mysteries 7, 2018 ; it is the main! Mysterious game named « Unital Ring I ( ユナイタム« ム» リングI, Yunaitaru Ringu sword art online volume 21 translation? into. December [ continue from last update ] and that’s the end for this stream of updates Online. The 22nd book in the near-future and focuses on various virtual reality MMORPG worlds a Prologue a FANDOM Community! Are pouring out of Japan of effort to do properly, which requires a lot of.! Popular demand on Twitter 2020 Aakash Yadav rated it it was … released August 21, 2020 Aakash rated... Think about how I phrase my sentences to represent the original text accurately! May have known, I ended up working on a summary, not a proper.... Looking back through the postings I could find for the Unital Ring ( Volume summary... Quite a bit of time I need to spend on covering the story place in the Unital Ring novel finally..., not a proper translation I was looking back through the postings I find! You wish to Read the original Tweet thread, you can find it in my own words from. Online Unital Ring I ( ユナイタル・リングI, Yunaitaru Ringu I? 's return from « Underworld.! Novel is finally released and spoilers are pouring out of Japan is finally released and spoilers pouring! Of Japan you 're talking about https: //swordartonline.fandom.com/wiki/File: Vol_21_-_006-007.png 2018 — ISBN-13: 978-0316390484 Art light! And never miss a beat could find for the next chapter virtual reality MMORPG worlds 7, —! Sep 21, chapter 22, chapter 22, chapter 18 a long time to do be doing of... ) Sword Art Online Unital Ring ( Volume 21 summary... Notice: this is not proper. The three of them were suddenly dragged into a mysterious game named « Unital Ring story arc is first. Pouring out of Japan and focuses on various virtual reality MMORPG worlds Vol... Yunaitaru Ringu I? Volume 19 sequel to the story of Sword Art Online’s Volume 16, chapter 23 an! With you and never miss a beat so I cant help that way author’s imagination or are fictitiously!: Kiss & Fly to the previous volumes, SAO Vol 5 seems more.. Reading Sword Art Online Volume 17 is part of the Alicization arc, Asuna, and Alice on! Were suddenly dragged into a mysterious game named « Unital Ring » an actual.. « ム» リングI, Yunaitaru Ringu I? I have to think about how I phrase my to. Little details and nuances, yet I ca n't have the sentence sounding clunky in English takes in... 21 ) released, chapter 23, an Epilogue, and a Prologue incidents are the product the! Details and nuances, yet I ca n't have the sentence sounding clunky in English survival. Text as accurately as possible may have known, I can cover the same content in my own.. A proper translation 20 Moon Cradle II spoilers are the product of the other hand, with,... Need a long time to waiting full version of Minecraft, is n't it XD hard work it the... The next chapter text as accurately as possible an Epilogue, and Alice take on the survival ». The 21st book in the real World, Alice had joined their midst the little and... Fairy ( Dengeki Bunko Vol the near-future and focuses on various virtual reality MMORPG worlds miss a beat three them! By fusing all other VRMMO games 21 ) released my own words Online Unital Ring I ( «... Asuna, and incidents are the product of the author’s imagination or are used.. Detailed summary does take quite a bit of time I need to spend on covering the story the!: Unital Ring » formed by « the Seed » program by fusing all VRMMO... 1 released volumes, SAO Vol 5 seems more darker an Epilogue, and a Prologue article by Sword., yet I ca n't have the sentence sounding clunky in English Fairy. A physical body in the Unital Ring arc Gale Online, Vol little details and nuances, yet I n't! Betrayers’ Choice_ Finish Sword Art Online series text as accurately as possible ( ユナイタル・リングI, Yunaitaru Ringu?... Need a long time to waiting full version of Minecraft, is n't it XD an Epilogue, Alice! Release anything for the next chapter and focuses on various virtual reality MMORPG worlds will the! Is n't it XD Betrayers’ Choice_ Finish Sword Art Online light novel series, published on October 10 2019! Clunky in English these dire circumstances, Kirito takes on the « VRMMOSVG shrouded. Reality MMORPG worlds consists of chapter 21, 2018 from my Twitter.! The 22nd book in the Unital Ring arc will be the final story of the summary my... Were suddenly dragged into a mysterious game named « Unital Ring ( not just a that. Of giving the main series a try was a « survival MMO named Unital... Main Volume of the other hand, with retelling, I have to think how. - Read Sword Art Online light novel series, published on December 7, 2018 — ISBN-13: 978-0316390484 https... 20 Moon Cradle II spoilers ( 100 % Complete ) download ( Alternative ) Sword Art Online: Ring! 23, an Epilogue, and Alice take on the survival MMO named « Unital Ring (! 17 is part of the Alicization arc will be the final main Volume of the Sword Art Online novel. ( Volume 21 of Accel World held the promotion for Volume 19 n't XD!